Možno sa vyskytnú problémy s navádzaním 3D tlačiarne, ktoré vám neumožnia správne tlačiť 3D. Rozhodol som sa napísať článok, v ktorom používateľom ukážem, ako odstrániť problémy s navádzaním 3D tlačiarne.

Ak chcete odstrániť problémy s navádzaním na 3D tlačiarni, skontrolujte, či sú koncové spínače 3D tlačiarne bezpečne pripojené a na správnych miestach, ako aj na základnej doske. Skontrolujte tiež, či máte v 3D tlačiarni flashnutú správnu verziu firmvéru, najmä ak používate senzor automatického vyrovnávania.

O odstraňovaní problémov s navádzaním v 3D tlačiarni sa dozviete viac informácií, preto pokračujte v čítaní.

Ako opraviť 3D tlačiareň, ktorá nie je navádzaná

Mnoho problémov môže spôsobiť, že vaša 3D tlačiareň nedosiahne svoju domovskú polohu. Prevažná väčšina z nich je zvyčajne spôsobená problémami s koncovými spínačmi na 3D tlačiarni.

Problémy s navádzaním však môžu byť spôsobené aj firmvérom a iným hardvérom tlačiarne. Tu sú niektoré z príčin týchto problémov.

• Uvoľnený alebo odpojený koncový spínač.
• Zlé zapojenie koncového spínača
• Poškodený firmvér tlačiarne
• Chybný koncový spínač
• Nesprávna verzia firmvéru
• Nízke lôžko so sondou zasahujúcou motor Y

Tu je návod na opravu nenavádzania 3D tlačiarne:

• Skontrolujte, či sú koncové spínače správne pripojené
• Skontrolujte, či sú koncové spínače pripojené k správnym portom
• Skontrolujte zástrčky koncového spínača
• Vymeňte koncový spínač
• Zdvihnutie lôžka tlačiarne
• Preflashovanie firmvéru

Skontrolujte, či sú koncové spínače správne zapojené

Vodiče koncového spínača musia byť pevne pripojené k portom koncového spínača, aby sa 3D tlačiareň správne vrátila domov. Ak sú tieto vodiče pripojené voľne, koncový spínač nebude správne fungovať, keď naň tlačiareň narazí.

Ide o bežný problém väčšiny majiteľov 3D tlačiarní, pretože pri práci môžu ľahko vyradiť kabeláž z prevádzky.

Vyskytli sa aj sťažnosti na lepidlo, ktoré drží koncové spínače na základnej doske a nie je dostatočne pevné. V dôsledku toho je kontakt medzi spínačom a portom na základnej doske obmedzený.

Skontrolujte teda všetky koncové spínače a uistite sa, že sú správne pripojené k základnej doske a samotnému spínaču.

Uistite sa, že sú káble pripojené k správnym portom

Koncové spínače musia byť pre správnu funkciu pripojené k základnej doske prostredníctvom určeného zapojenia. Keď používatelia prvýkrát zostavujú stavebnicové tlačiarne, ako je Ender 3, väčšinou si popletú zapojenie.

To má za následok, že kabeláž koncových spínačov je pripojená k nesprávnym komponentom, ako je napríklad extrudér alebo iné motory. Tento používateľ urobil túto chybu pri prvom nastavení tlačiarne,

Ender 3 pro ; problémy s automatickým navádzaním z 3D tlače

Výsledkom bolo, že tlačiareň sa nenavádzala správne na všetkých osiach. Aby to opravili, museli rozobrať kabeláž tlačiarne a znovu ju zapojiť na správnych miestach, aby fungovala.

Pred pripojením káblov 3D tlačiarne k akémukoľvek komponentu si pozorne skontrolujte štítky na kábloch. Ak na kábloch nie sú žiadne štítky, prečítajte si návody na použitie, aby ste zistili správny port pre jednotlivé káble.

Kontrola konektorov koncového spínača

Aby tlačiareň fungovala, musia byť vodiče na konektoroch koncového spínača pripojené k správnym svorkám. Ak sú vodiče pripojené opačne, koncový spínač nedokáže správne nastaviť tlačiareň do polohy domov.

Používateľ zistil výrobnú chybu počas nastavovania tlačiarne. Tlačiareň odmietla nastaviť os Z do polohy domov.

Zistili, že zapojenie na svorkách koncového spínača Z bolo pomiešané a zapojené opačne v porovnaní s ostatnými spínačmi. Opravil to tak, že skrutkovačom uvoľnil vodiče zo svoriek a správne ich umiestnil.

Po tomto úkone sa os Z začala správne automaticky nastavovať a spínač Z-endstop začal opäť fungovať.

Výmena koncového spínača

Ak je niektorý z koncových spínačov vašej 3D tlačiarne chybný, budete ho musieť vymeniť, aby sa tlačiareň úspešne vrátila domov. Koncové spínače zo zásoby niektorých 3D tlačiarní nie sú najkvalitnejšie a môžu sa ľahko pokaziť.

Niektoré sa môžu pokaziť z dôvodu veku a niektoré môžu dokonca začať zastavovať tlačiareň na rôznych miestach kvôli hluku. Tu je niekoľko spôsobov, ako môžete otestovať koncové spínače.

Výmena prepínačov medzi osami

To zahŕňa výmenu koncových spínačov medzi rôznymi osami a ich testovanie. Môžete si pozrieť toto video od spoločnosti Creality, v ktorom uvidíte, ako túto činnosť vykonať.

Použitie príkazu M119

Koncové spínače môžete otestovať pomocou príkazu G-Code.

• Najprv sa uistite, že sú všetky koncové spínače v otvorenej polohe.
• Odošlite príkaz M119 do tlačiarne prostredníctvom programu OctoPrint alebo Pronterface.
• Mala by sa vrátiť táto stena textu, ktorá ukazuje, že koncové spínače sú "Otvorte."
• Potom zatvorte koncový spínač X tak, že naň položíte prst.
• Po opätovnom odoslaní príkazu by sa malo zobraziť, že koncový spínač X je zatvorený so symbolom " Spustené " odpoveď.
• Tento postup zopakujte pre spínače X a Y. Ak fungujú správne, mali by ukázať rovnaký výsledok.

Ak sa výsledky odchyľujú od tohto, možno budete musieť vymeniť koncový spínač.

Používanie multimetra

Umiestnite sondy multimetra medzi ramená každého koncového spínača. Kliknite na koncový spínač a počúvajte alebo počkajte na zmenu hodnoty odporu spínača.

Ak nastane zmena, koncový spínač funguje správne. Ak nie, spínač je chybný a bude potrebná jeho výmena.

Originálne koncové spínače Creality si môžete zaobstarať v spoločnosti Amazon. Tieto spínače sa dodávajú v balení po 3 kusoch a sú ideálnou náhradou za sériové spínače.

Mnohí používatelia ich použili aj ako náhradu za chybné prepínače a ich recenzie boli pozitívne.

Zvýšenie postele tlačiarne

Ak sa vaša 3D tlačiareň nedokáže vrátiť na os Y a vydáva zvuk škrípania, možno budete musieť zvýšiť lôžko tlačiarne. Ak je lôžko príliš nízke, nebude schopné dosiahnuť koncový spínač Y, pretože motor osi Y bude blokovať jeho dráhu.

Používateľ tlačiarne Ender 3 mal tento problém so svojou 3D tlačiarňou po prílišnom utiahnutí skrutiek na lôžku, ktoré ho príliš znížili.

Znížili napätie na pružinách lôžka tlačiarne, aby ho zdvihli nad motor Y. Výsledkom bolo, že škrípanie prestalo a tlačiareň sa mohla správne nastaviť na os Y.

Problém s automatickým navádzaním (Ender 3 v2) od 3Dprinting

Opätovná inštalácia firmvéru

Ak sa tlačiareň po aktualizácii alebo inštalácii firmvéru odmieta opäť vrátiť do domácej prevádzky, možno budete potrebovať novú inštaláciu firmvéru. Niekedy môžu používatelia do svojich 3D tlačiarní flashovať poškodený alebo nesprávny firmvér, čo má za následok, že nefungujú podľa očakávania.

Účinky zlého firmvéru si môžete pozrieť na tomto videu nižšie. Toto video zverejnil používateľ, ktorý práve "aktualizoval" svoj firmvér.

tlačiareň nie je navádzaná z ender3

Ak to chcete opraviť, musíte nainštalovať čerstvú, nepoškodenú verziu firmvéru. Ak používate tlačiareň Creality, firmvér pre svoju tlačiareň si môžete stiahnuť tu.

Pri preberaní firmvéru však musíte byť veľmi opatrní. Pre rôzne základné dosky existujú rôzne verzie firmvéru.

Napríklad V4.2.2 a V4.2.7 nie sú verzie vydania softvéru. Sú skôr pre rôzne typy dosiek.

Ak si teda stiahnete nesprávnu, budete mať s 3D tlačiarňou problémy. Preto si dôkladne skontrolujte verziu svojej základnej dosky a stiahnite si správnu.

Postup inštalácie firmvéru do zariadenia Ender 3 nájdete v tomto videu.

Ako opraviť nenavádzanie osi Z - Ender 3

Os Z je vertikálna os tlačiarne. Ak sa nenavádza, môžu byť problémy s koncovým spínačom, softvérom tlačiarne alebo firmvérom.

Niektoré z týchto problémov zahŕňajú;

• Príliš nízky koncový spínač
• Chybné zapojenie koncového spínača
• Nesprávna inštalácia firmvéru
• Chybný koncový spínač
• Viazanie osi Z

Tu je návod na opravu nenavádzania osi Z na 3D tlačiarni alebo Ender 3:

• Zvýšenie polohy koncového spínača Z
• Skontrolujte, či sú vodiče koncového spínača bezpečne pripojené
• Skontrolujte zapojenie zariadení BL Touch/ CR Touch
• Inštalácia správneho firmvéru
• Skontrolujte, či os Z nie je viazaná
• Zapojenie Raspberry Pi po zapnutí tlačiarne

Zvýšenie polohy koncového spínača Z

Zvýšenie limitu Z zabezpečí, že vozík X naň vhodne narazí, aby sa vrátila os Z. To môže byť veľmi užitočné, najmä po pridaní nového komponentu, napríklad skleneného lôžka, do 3D tlačiarne.

Sklenené lôžko by zvýšilo výšku stavebnej dosky, čo by viedlo k zastaveniu trysky vyššie od koncového spínača. Takže budete musieť zvýšiť koncový spínač, aby ste kompenzovali výšku nového lôžka.

Ako nastaviť polohu koncového spínača Z sa dozviete z nasledujúceho videa.

Najskôr uvoľnite malé skrutky, ktoré ju držia na mieste. Potom znížte os Z, kým sa tryska nedotkne lôžka.

Potom zdvihnite koncový spínač pozdĺž koľajníc, kým nebude v správnej polohe, v ktorej naň môže správne naraziť vozík X. Nakoniec utiahnite skrutky, aby koncový spínač držal na mieste.

Skontrolujte, či sú vodiče koncového spínača bezpečne pripojené

Uvoľnené, nezapojené alebo rozstrapkané vedenie koncového spínača je hlavnou príčinou nenavádzania osi Z na zariadení Ender 3. Ak teda máte problémy s navádzaním osi Z, mali by ste skontrolovať, či je vedenie správne na svojom mieste.

Mnohí používatelia pred spustením tlačiarne zabúdajú skontrolovať, či je konektor správne nasadený. Výsledkom je, že tlačiareň sa nevráti správne domov.

Mali by ste skontrolovať spojenie na koncovom spínači aj na doske a uistiť sa, že sú pevne na svojom mieste. Ak je konektor koncového spínača prilepený k doske, mali by ste odstrániť lepidlo a skontrolovať, či je správne usadený.

Koncový spínač Z môžete otestovať aj pomocou vodiča z iného koncového spínača. Ak funguje, možno budete potrebovať nový konektor koncového spínača Z.

Kontrola zapojenia BL Touch / CR Touch

Ak je kabeláž vášho systému automatického vyrovnávania lôžka uvoľnená alebo chybná, vaša os Z sa nebude môcť vrátiť domov. Väčšina sond ABL bude blikať svetlami, aby zobrazila nejakú chybu.

Ak to vidíte, uistite sa, že je sonda pevne pripojená k doske. Ďalej sledujte vedenie k základnej doske a uistite sa, že nie je nikde zaseknuté.

Jeden používateľ sa stretával s chybami pri navádzaní Z, až keď zistil, že problémy spôsobuje drôt BLTouch zaseknutý medzi kolíkom a puzdrom dosky. Po uvoľnení drôtu začal BL Touch fungovať správne.

Taktiež sa uistite, že je zapojená do správnych portov na základnej doske. Je to veľmi dôležité, pretože porty pre sondy ABL sa medzi jednotlivými doskami a firmvérom líšia.

Ak sa tým problém nevyrieši, môžete odstrániť vodiče a otestovať ich spojitosť.

Ako si všimol iný používateľ, tieto problémy môže spôsobovať aj zlá kabeláž. Ak sú problémom káble, vždy ich môžete vymeniť buď kúpou, alebo získaním záruky od miesta, kde ste ho pôvodne kúpili.

Predlžovacie káble BL Touch Servo si môžete zaobstarať na stránke Amazon. Fungujú rovnako dobre ako originálne káble a sú dlhé 1 m, takže sa nestane, že by boli pod zbytočným napätím a zlomili sa.

Inštalácia správneho firmvéru

Navádzanie osi Z je jednou z častí tlačiarne, na ktorú má firmvér priamy vplyv, preto je potrebné nainštalovať správny firmvér.

Pre Ender 3 sú k dispozícii rôzne typy firmvéru v závislosti od dosky a koncového spínača Z. Ak ste nainštalovali systém automatického vyrovnávania lôžka, musíte nainštalovať firmvér pre tento systém.

Naopak, ak máte koncový spínač, budete musieť použiť firmvér pre koncové spínače. V opačnom prípade nebude navádzanie fungovať.

Skontrolujte, či je vaša os Z viazaná

Kontrola rámu a komponentov na osi Z, či nie sú viazané, môže pomôcť vyriešiť problémy s navádzaním. K viazaniu dochádza vtedy, keď sa tlačiareň ťažko pohybuje v osi Z kvôli problémom s vyrovnaním rámu alebo komponentov.

Výsledkom je, že 3D tlačiareň nebude schopná správne zasiahnuť koncový doraz a vrátiť os Z do pôvodného stavu. Ak chcete vyriešiť viazanie, mali by ste skontrolovať, či sa komponenty osi Z pohybujú voľne bez akýchkoľvek prekážok.

Skontrolujte prípadnú tuhosť vodiacej skrutky, motora Z a vozíka X. Viac informácií o tom, ako vyriešiť viazanie osi Z, nájdete v nasledujúcom videu.

Zapojenie Raspberry Pi po zapnutí tlačiarne

Ak používate Raspberry Pi, uistite sa, že ste po zapnutí tlačiarne pripojili Pi. Tlačiareň tak získa dostatok času na inicializáciu pamäte EEPROM zo svojej pamäte.

Tento používateľ vždy zapol a pripojil počítač Pi pred zapnutím tlačiarne, čo spôsobilo určité problémy s navádzaním.

Problém so samonavádzaním osi Z. Samonavádzanie osí X a Y funguje v poriadku. Koniec sa zastaví. Stáva sa to len niekedy? Používam Marlin 2.0.9 a OctoPrint z ender3

Ak pripojíte počítač Pi pred inicializáciou tlačiarne, tlačiareň načíta EEPROM z počítača Pi. To povedie k nesprávnym konfiguráciám navádzania tlačiarne a os Z sa nemusí dať navádzať.

Ako opraviť Ender 3 X Axis Not Homing

Os X je osou, ktorá nesie trysku tlačiarne, preto musí byť pred tlačou správne navádzaná. Ak nie je správne navádzaná, môže to byť spôsobené viacerými problémami vrátane:

• Chybné koncové spínače
• Koncová zastávka softvéru
• Zlé zapojenie motora
• Prekĺznutie remeňa
• Obštrukcia lôžka

Tento problém môžete vyriešiť podľa nasledujúcich krokov.

Tu je návod na opravu nenavádzania osi X zariadenia Ender 3:

• Skontrolujte koncové spínače
• Skontrolujte konektory motora
• Zakázanie softvérového koncového spínača
• Utiahnite remene na osiach X a Y
• Odstráňte všetky prekážky z koľajníc X a Y

Skontrolujte koncové spínače

Príčinou problémov s navádzaním osi X je zvyčajne koncový spínač. Skontrolujte pod krytom motora, či je konektor pevne zasunutý v koncovom spínači.

Skontrolujte aj zapojenie koncového spínača v mieste jeho pripojenia k základnej doske. Aby správne fungoval, musí byť pevne usadený vo svojom porte.

Jeden používateľ mal problém s tým, že sa os X pri navádzaní pohybovala opačne. Ukázalo sa, že na základnej doske bol odpojený prepínač X-limit.

Ak to nie je problém, vymeňte káble s iným koncovým spínačom, aby ste skontrolovali, či je problém v zapojení. Väčšina používateľov uvádza, že problémom je zvyčajne zapojenie.

Skontrolujte konektory motora

Ak sa tryska počas práce s tlačiarňou doma stále pohybuje nesprávnym smerom, možno budete chcieť skontrolovať pripojenie motora. Ak je konektor zapojený do motora v opačnom smere, zmení sa polarita motora a spôsobí to, že sa bude pohybovať opačným smerom.

V dôsledku toho sa tryska nebude môcť správne dostať k horúcemu koncovému zariadeniu, aby sa dostala domov. Skontrolujte teda konektor na motore a overte, či je správne zapojený.

Zakázanie softvérového koncového spínača

Ak sa váš koncový spínač stále spúšťa skôr, ako ho tryska dosiahne, môže to byť spôsobené softvérovým koncovým dorazom. S týmto problémom sa neustále stretával jeden používateľ Ender 3.

Softvérové koncové zastavenie sa snaží zistiť, či tryska počas pohybu narazí na nejakú prekážku, a vypne motor. Niekedy však môže dávať falošné signály, čo vedie k zlému navádzaniu.

Tento problém sa môžete pokúsiť vyriešiť vypnutím softvérového koncového spínača. To vykonáte tak, že koncového spínača vypnete pomocou príkazu G-Code. Tu je uvedený postup.

• Odoslať M211 príkaz tlačiarni na vypnutie koncového zastavenia softvéru.
• Odoslať M500 na uloženie aktuálnej konfigurácie do pamäte tlačiarne.
• Viola, je to hotové.

Utiahnite opasky na osiach X a Y

Ak pri pokuse o navádzanie tlačiarne počujete z tlačiarne škrípavý zvuk, je možné, že máte uvoľnený remeň. To spôsobí, že remeň preklzáva a neposúva komponenty tlačiarne na koncový doraz na navádzanie.

Jednému používateľovi sa stalo, že mu skĺzli remene X a Y, takže 3D tlačiareň sa nemohla správne vrátiť domov.

Toto sa stalo tomuto používateľovi na videu nižšie. Pásy X a Y preklzávali, takže tlačiareň sa nemohla správne vrátiť domov.

Navádzanie na osi x zlyhalo. od ender3

Na opravu museli utiahnuť remene a kolieska na osi Y. Skontrolujte teda, či remene na osiach X a Y nie sú uvoľnené alebo opotrebované. Ak zistíte, že sú uvoľnené, riadne remene utiahnite.

Odstráňte všetky prekážky z koľajníc osí X a Y

Prekážky v podobe nečistôt alebo zatúlaných káblov môžu zabrániť pohybu horúceho koncového zariadenia smerom ku koncovému spínaču. Po vyriešení problémov s navádzaním X jeden používateľ zistil, že kúsok vlákna blokoval lôžko osi Y, aby zasiahlo koncový spínač.

To následne viedlo k problémom s navádzaním osi X. Aby ste tomu predišli, skontrolujte, či sa na koľajniciach osí X a Y nenachádzajú akékoľvek nečistoty alebo úlomky, a vyčistite ich.

Ako opraviť Ender 3 Auto Home príliš vysoká

Pre optimálnu tlač by mala byť najlepšia poloha trysky po navádzaní tesne nad tlačovým lôžkom. Počas navádzania však môže dôjsť k chybám, čo má za následok abnormálne vysokú polohu navádzania pre os Z.

Niektoré z týchto chýb sú:

• Zaseknutý koncový doraz
• Príliš vysoké koncové zarážky
• Chybný spínač limitu Z

Tu je návod na opravu príliš vysokého automatického navádzania Endera 3:

• Skontrolujte zapojenie koncového dorazu Z
• Skontrolujte koncové spínače a v prípade potreby ich vymeňte
• Zníženie výšky koncového dorazu Z

Kontrola zapojenia Z-koncovky

Konektory koncového spínača Z musia byť pevne zapojené do základnej dosky a spínača Z. Ak nie sú správne zapojené, signály zo základnej dosky sa nedostanú správne do koncového spínača.

To bude mať za následok nesprávnu polohu navádzania pre vozík X. Skontrolujte teda zapojenie koncového spínača Z a uistite sa, že v ňom nie sú žiadne prerušenia.

Uistite sa tiež, že je dobre pripojený k základnej doske. Mnohí používatelia hlásili problémy s navádzaním z dôvodu uvoľneného konektora.

Skontrolujte koncové spínače a v prípade potreby ich vymeňte

Koncový spínač určuje výšku, v ktorej sa tlačiareň automaticky nastaví, preto ho musíte správne skontrolovať. Niekedy, ak je koncový spínač chybný, zostane v stlačenej polohe po prvom náraze tlačiarne.

Pomoc, auto domov príliš vysoko! od ender3

To vyšle nesprávny signál do motora Z po tom, čo sa zdvihne, a ponechá vozík X vo vysokej polohe. To povedie k tomu, že výška navádzania Z bude príliš vysoká a nekonzistentná pri každom spustení tlačiarne.

Ak to chcete opraviť, stlačte koncový spínač a skontrolujte, či cvakne a okamžite sa vráti späť. Ak sa tak nestane, možno budete musieť vymeniť koncový spínač.

Zníženie výšky koncovej zarážky

V dôsledku chýb z výroby alebo znížených lôžok sa môže stať, že lôžko sa nachádza podstatne nižšie ako koncový doraz. K navádzaniu teda vždy dôjde vo väčšej vzdialenosti nad lôžkom.

Ak to chcete opraviť, budete musieť znížiť výšku koncového spínača. Odskrutkujte teda skrutky s maticou T, ktoré držia koncový spínač na mieste.

Potom ho posuňte nadol, aby bol takmer v rovnakej výške ako lôžko. Aby ste dosiahli správnu polohu, môžete vypnúť krokové ovládače a posunúť vozík X nadol.

Po dosiahnutí ideálnej polohy naskrutkujte T-maticu späť, aby ste ju upevnili na mieste.

Ako opraviť chybu Ender 3 Homing Failed Printer Halted

Chyba "HOMING FAILED PRINTER HALTED" sa zobrazí na tlačiarňach Ender 3, keď dôjde k chybe navádzania. Medzi niektoré príčiny tohto problému patria:

• Zlomený koncový spínač
• Nesprávny firmvér

Tu je návod, ako opraviť chybu Ender 3, keď sa nepodarilo navádzať tlačiareň:

• Skontrolujte zapojenie koncového spínača
• Preflashovanie firmvéru

Kontrola zapojenia koncového spínača

V dôsledku montážnych chýb môžu byť vodiče koncových spínačov nesprávne označené alebo umiestnené v nesprávnych portoch. V dôsledku toho tlačiareň nebude schopná správne spustiť správne koncové spínače.

Ak to chcete vyriešiť, skontrolujte všetky vodiče koncových spínačov, či sú pripojené k správnym spínačom. Tiež vystopujte koncové spínače späť k doske, aby ste sa uistili, že sú pevne pripojené.

Ak spínač drží na mieste nejaké horúce lepidlo, odstráňte ho a pokúste sa o pevnejšie spojenie. To isté urobte aj v prípade motorov.

Ak to nefunguje, môžete otestovať koncové spínače pomocou metód uvedených v prvej časti. Ak je spínač chybný, mali by ste ho vymeniť.

Preflashovanie firmvéru

Ak tlačiareň začne zobrazovať chybu po aktualizácii alebo flashnutí nového firmvéru do zariadenia, je možné, že ste do tlačiarne vložili nekompatibilný firmvér.

Budete musieť načítať a znova flashnúť kompatibilný firmvér pre vašu tlačiareň. Je to častá chyba, ktorú robí väčšina ľudí, pretože si myslia, že vyššie čísla sú verzie softvéru.

Tieto čísla, ako napríklad 4.2.2, 1.0.2 a 4.2.7, nie sú verzie softvéru. Sú to čísla dosiek. Pred stiahnutím akéhokoľvek firmvéru by ste teda mali skontrolovať číslo na svojej doske.

Poznámka : Pri obnovení softvéru v tlačiarni by ste mali súbor .bin na karte SD pomenovať jedinečným, nikdy predtým nepoužitým názvom. Inak nebude fungovať.