São o primeiro mandamento do comportamento ecológico, mas há diferenças entre eles, ou talvez nem tanto. Como acontece com os conceitos que estão inter-relacionados, também é difícil delimitá-los, mas é importante fazê-lo se quisermos tornar os nossos gestos ambientais o mais ecológicos possível. Neste post vamos tentar elucidar as diferenças entre reutilização e reaproveitamento.A resposta, no entanto, deixa a questão em aberto.
Reutilizar y reciclar son conceptos separados pero interconectados que apoyan el mismo objetivo de mantener un mundo sano. A pesar de que suenan y parecen similares, reutilizar y reciclar son elementos distintos en el lenguaje de la conservación de los recursos.

Reutilização

O que é a reutilização?

A reutilização é a reutilização de objectos para o mesmo fim ou para outros fins, dependendo do objecto a reutilizar, mas também da imaginação e criatividade do utilizador.

A reutilização de objectos é muito susceptível de dar origem a trabalhos manuais. Embora não tenha necessariamente de ser um "faz-tudo" para reutilizar objectos, é útil ter imaginação.

Por exemplo, a reutilização de roupas: digamos que aquelas calças de ganga bonitas e confortáveis que usa para passear começam a ficar demasiado gastas nos joelhos, por isso corta-as e fica com um par de calções casuais que continua a usar para passear ou ir à praia, ou reutiliza-os para usar em casa.
Con imaginación podemos convertirlo en un bolso, hacer unos estuches o unos paños para limpiar, etc. Con cierta habilidad se puede cortar en tiras y cuando tengamos las suficientes elaborar una alfombra o trapera vaquera, para nosotros o para otra persona.

Vantagens da reutilização

A reutilização tem as mesmas vantagens que a reciclagem, embora o seu impacto seja maior ou menor consoante o número de pessoas que reutilizam objectos diariamente.

Talvez o aspecto menos conhecido da reutilização seja o impacto económico nas famílias, que será obviamente positivo, uma vez que haverá menos despesas com determinados produtos e a reutilização de objectos pode tornar-se parte do tempo de lazer da família.
“Reciclar” es un término amplio que combina la reutilización de materiales y el uso de elementos que tienen cualidades reutilizables. Los platos de papel son un ejemplo de un producto no reutilizable. Los cubiertos que pueden ser reutilizados no solo evitan los residuos en el relleno sanitario, sino que también reducen la cantidad de energía necesaria para la fabricación de nuevos productos. Como resultado podemos encontrar menos contaminación y más recursos naturales intactos. Considere los diferentes usos posibles de un artículo antes de descartarlo, ya que podría ser reutilizado hacia un propósito diferente de lo previsto originalmente. Por ejemplo una camisa vieja puede convertirse en un trapo para limpiar el auto. Aunque la reutilización es diferente de la reducción, cuando un elemento se reutiliza, el consumo se reduce como un subproducto.

Reciclar

O que é a reciclagem?

A reciclagem é a utilização dos resíduos de certos materiais através de uma série de processos, que podem ser deitados fora e depois transformados em novos.

Desta forma, podem ser reutilizados, por exemplo, papel, vidro, vários plásticos recicláveis nas suas diferentes versões (sacos, garrafas, frascos, etc.).

Desta forma, voltam a ser matéria-prima para a mesma função, ou seja, mais garrafas de vidro, copos, etc. ou garrafas ou sacos no caso do plástico, para dar dois exemplos.

Benefícios da reciclagem

A reciclagem é benéfica para todos, não só do ponto de vista ecológico, mas também do ponto de vista económico. Estes são basicamente os benefícios da reciclagem:

• Gera um volume menor de resíduos poluentes, que, em alguns casos, levam séculos a degradar-se e dos quais são gerados milhões de toneladas.
• O custo de produção é mais baixo, uma vez que é frequentemente mais dispendioso obter a matéria-prima do que reciclá-la.
• As florestas de madeira que são destruídas para a produção de papel são mais bem preservadas e mais baratas de obter.
• Uma nova consciência mais ecológica e uma nova indústria são criadas com a filosofia da reciclagem.

O termo "reciclagem" refere-se ao processo em que um artigo ou os seus componentes são utilizados para criar algo novo. As garrafas de plástico são recicladas e transformadas em tapetes, caminhos e bancos. O vidro e o alumínio são outros materiais habitualmente reciclados. A reciclagem é tecnicamente uma forma de reutilização, mas refere-se mais especificamente a artigos que são deitados fora e decompostos.As empresas de reciclagem transformam o artigo original e vendem o material agora utilizável. Há empresas que compram material em segunda mão e o utilizam para fabricar um novo produto, o que é outra forma de reciclagem.
El uso de abono orgánico es un ejemplo Con el compostaje, los materiales naturales se reciclan en una forma en la que los jardineros y los terratenientes los reutilizan. Cuando se utiliza el compost para una cosecha propia, la necesidad de fertilizantes artificiales se reduce; también reduce el espacio ocupado innecesariamente en los vertederos de material que en su lugar puede ir de nuevo a la tierra.

O que é melhor, reutilizar ou reciclar?

Diferenças entre reciclagem e reutilização

Pelo exposto, a diferença entre reciclagem e reutilização já deve ser mais clara.
No obstante, si aún tiene alguna duda, haremos una pequeña definición de la diferencia entre ambos.

A reciclagem consiste em reprocessar um material usado para o transformar noutro igual ou semelhante e que possa ser reutilizado como matéria-prima, enquanto a reutilização consiste em reutilizar um objecto ou material dentro da sua função habitual ou numa função diferente.

Um exemplo prático servirá para nos ajudar a compreender as diferenças entre os três conceitos. Compramos um compota que vem numa embalagem e, quando o produto está acabado, guardamo-lo para embalar as nossas próprias conservas.

Neste caso, seríamos reutilização O mesmo aconteceria se a utilizássemos para armazenar açúcar ou sal, por exemplo. No entanto, para a utilizarmos para um fim que envolva um transformação em maior ou menor grau, pode dizer-se que se trata de reciclagem.

Isto é o que aconteceria se, por exemplo, utilizássemos o frasco de vidro para colocar uma vela, como decoração lâmpada eléctrica ou transformou-o numa peça de um original cabide Os recipientes são fixados com flanges, juntamente com outros recipientes para guardar pequenos objectos.

Também desta vez, seria um reciclagem Não estamos a reutilizar o objecto para o mesmo fim a que se destinava originalmente, mas ao mesmo tempo estamos a reutilizá-lo como um contentor.

Trata-se, portanto, de um conceito que é um pouco difusa Trata-se de uma questão de opinião, porque existe uma linha ténue entre reutilização e reciclagem, embora a reciclagem signifique geralmente transformação. No caso da reciclagem criativa, esta transformação nem sempre pode ser comparada com a que ocorre nas instalações de reciclagem, pelo que o conceito também tem de ser entendido à luz do facto de nem sempre ser igual ao que ocorre numa instalação de reciclagem e, por isso, nem sempre é igual ao que ocorre numa instalação de reciclagem. adaptar para uma ou outra área.

É melhor reciclar ou reutilizar?

Muitas vezes, quando falamos de cuidados ambientais ou de ecologia, deparamo-nos com estes conceitos: Reciclar e Reutilizar. Mas nunca é bem descrita a diferença entre eles e se um é melhor do que o outro. Ou será que são a mesma coisa?

A reutilização refere-se ao reaproveitamento de algo que estava fora de uso, quer lhe seja dada a mesma utilidade que tinha anteriormente ou uma nova.

Assim, estamos a reutilizar quando compramos garrafas retornáveis, quando usamos papel picado para escrever no lado branco, ou quando as crianças "herdam" brinquedos que já não são usados por outras crianças. O importante deste conceito é que as coisas são reutilizadas sem alterar a sua natureza.

Reciclar, por outro lado, refere-se ao facto de que se a natureza das coisas é alterada, reciclar significa submeter algo a um processo para o utilizar como matéria-prima.

É o que acontece, por exemplo, quando recolhemos papel e o processamos para criar um novo papel em branco, ou quando garrafas de vidro são processadas para criar novos objectos. Um novo produto é feito a partir dos materiais de um ou mais produtos.

Olhando mais claramente para os conceitos, parece que faz pouco sentido ver se um é melhor para o ambiente do que o outro, uma vez que o objectivo ecológico de ambos é o mesmo: reduzir os resíduos.

Mas, em termos mais práticos, parece-me que a reutilização é mais simples e dá menos trabalho e, por outro lado, se tivermos tempo e dedicação, a reciclagem pode resultar em produtos excelentes, por vezes muito melhores do que o original.

Actualmente, muitas empresas e agregados familiares dispõem de caixotes de lixo separados para diferentes materiais e uma empresa externa encarrega-se de retirar os resíduos e de os reciclar, pelo que, se isto for feito, pode ser ainda mais simples do que a reutilização.

Tendo em conta estes aspectos, diria que ambos são bons métodos para reduzir os resíduos e a poluição e, assim, ajudar o ambiente. Dependerá também do produto de que necessita e do tempo de que dispõe se um é mais adequado do que o outro.

Fontes:

Diferenças entre reutilização e reciclagem

http://www.conciencia-animal.cl/paginas/temas/temas.php?d=311
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=reciclar
https://www.codelcoeduca.cl/codelcoteca/detalles/pdf/mineria_cu_medio_ambiente/ficha_medioambiente3.pdf